Het is erg plezant voor mij om te ervaren dat jullie deugd hebben aan de blog. Ik zie en hoor veel enthousiasme. Ikzelf vind het zeer fijn om te doen.
Zoals jullie weten,hebben mijn man en ik het geluk gehad (na veel jaren te sparen) een klein huisje te kopen in de Provence, Frankrijk. Het situeert zich in de noordelijke Provence. Het stadje heet Vaison-La-Romaine.
We hebben dan ook het geluk om lieve buren te hebben. Ze letten een beetje op ons huisje en tuintje. Omwille van het coronavirus kunnen we niet Frankrijk gaan.
Erg jammer! Maar het is nu even niet anders.
Zo heeft de buurvrouw een berichtje gestuurd dat ze voor onze planten zal zorgen.
Ze gaat de planten 1 x per week water geven. Lief toch!!
Onze andere buurman André is een gepensioneerde militair met als hobby: leuke natuurvideo's voor schoolkinderen te maken. Zijn vrouw was ook een juf. Dit gaf hem een doel.
Gisteren heeft buurman André mij enkele mooie video's doorgestuurd.
Ik wil deze graag met jullie delen.
Ik ga ze niet allemaal tegelijk posten. Ik verdeel ze. Dat is leuker.
In deze video ( 2.35 min) gaat het over een sabelsprinkhaan. ( Jongens, heeft hij geen sabel/zwaard op zijn rug, hé).
De video bestaat uit 2 delen.
Deel 1 = een verhaal met 2 knuffels nl. Baby eekhoorn en kleine beer Brigitte. Deel 2 = de natuurreportage.
Even een beetje Franse woordenschat. voor een beter begrip.
- een eekhoorn = l'écureuil (m = mannelijk)
- een kleine beer = un petit ours
- les loulous = lieve, charmante kinderen
- le professeur = de juf
- het raam = la fenêtre
De verhaallijn:
Buurman André heeft een sabelsprinkhaan gefilmd vanuit zijn raam. De sprinkhaan zit in onze perenboom. Grappig! Met deze kleine peren kan je confituur of jam maken.
Dit is de link op youtube.
https://www.youtube.com/watch?v=loNXAAdU2p8
Veel plezier met kijken 👀
Aan alle mensen die van me houden en lief voor me zijn. Bedankt voor de zonneschijn in mijn leven!
Tot morgen reisgenoten voor deel 2 van het paasverhaal
Juf Martine
Goedemiddag juf het filmpje was leuk .groetjes Eline.
BeantwoordenVerwijderen